NEWS - НОВОСТИ

03/08-15/10

Land of Niniveh archaeological project in the "cradle of civilization"

-

Земля Нинивей археологического проекта в "колыбели цивилизации".

25/06-26/07

Again rewarded by so much interesting findings in Aradetis Orgora, Shida Kartli.

-

Вновь вознагражден столькими интересными находками в Арадетис Оргона, Шида Картли.

12/04-15/06

Batumi >Trabzon>Rome>Venice>Stockholm>Yerevan - Impossible to explain all when you write about it half year later. :)

-

Батуми>Трабзон>Рим>Венеция>Стокгольм>Ереван - Невозможно объяснить все, когда вы пишете об этом через полгода.

03/02-01/03

Back to home, the most difficult travel. They say "Rest in Peace", but I hope she'll never rest, yet be all around. We will meet again in every corner of the World.

-

Назад в дом, самое трудное путешествие. Они говорят "Да упокоится с миром", но я надеюсь что она никогда не будет отдыхать, но будет везде. Мы встретимся снова в каждом углу мира.

15/12-12/01

Tbilisi-Kiev-Milan-Venice-(R/H)ome-Budapest-Kutaisi-Tbilisi... So many people to meet, but one grandmother über alles.

-

Тбилиси-Киев-Милан-Венеция-Рим-Будапешт-Кутаиси-Тбилиси... Так много людей, чтобы встретиться, одна бабушка убер аллез.

06/08-25/09

Working (and traveling) again for the agency vagabondo.net, a group to Thailand and then some days in Cambodia for the amazing Angkor. After a few days back to Italy I'll be ready to start promotion in Tbilisi.

-

Буду работать (и путешествовать) снова для агентства вагабондо.нет, с группой в Таиланд и несколько дней в Камбодже для удивительного Ангкор. Чем несколько дней назад в Италию и готовый начать продвижение в Тбилиси.

27/07-04/08

Out for a marriage in Stockholm. Land of köttbullar and kanelbulle, and fresh salmon of course.

-

Для брака в Стокгольме. Земля Котбулларов и Канелбуллов и свежего лосося, конечно.

06/07-24/07

Excavation in the Shida Kartli region. A mission conducted by the Ca' Foscari University of Venice in cooperation with the Georgian National Museum and Tbilisi State University. Early Bronze Age period.

-

Раскопки в регионе Шида-Картли. Миссия проводится Университетом Ка Фоскари Венеции в сотрудничестве с Грузинский национальным музем и государственным университетом Тбилиси. Ранний период Бронзового века

26/05-19/06

Few days back in Italy for some tasks and a meeting for the italian travel agency vagabondo.net. Than a week and a half in Ireland for a travel with a group by car.

-

Несколько дней назад в Италии для некоторых задач и встрече для итальянского туристического агентства Вагабондо.нет. И затем полторы недели в Ирландии с группой на машине.